Nyáron gyakran találkozhatunk pillangókkal. De valójában mely lepkék repkednek Németországban? Képpel bemutatjuk a helyi pillangókat.

Dióhéjban

  • mintegy 3700 lepkefaj Németországban
  • Élőhely elvesztésének veszélye
  • számos egyedi jellemzőkkel rendelkező faj

Őshonos pillangók

Mintegy 3700 lepke honos Németországban. E fajok közül azonban egyre több kerül a veszélyeztetett kategóriába. Az ok mindenek felett

  • a mezőgazdaságban használt növényvédő szerek
  • a takarmánynövények hiánya
  • Nyílt tájak és durva rétek hiánya
  • Biotópok és élőhelyek elpusztítása

A lepkék fenyegetése ellenére még mindig nagy számban élnek őshonos lepkék. A legismertebbek a következők:

A-tól E-ig

admirális (Vanessa atalanta)

  • Méret: 65 mm-ig
  • Megjelenés: Sötétbarna szárnyak vörös szegéllyel; fekete szárnyvégek fehér jegyekkel
  • Repülési idő: májustól októberig
  • Élőhely: Erdei ösvények, erdőszélek, nyílt rétek, legelők, gyümölcsösök, töltések, parkok, kertek, ugar…
  • Táplálék: lehetőleg phlox (Phlox), lepkebokor (Buddleja davidii) vagy aranyvessző (Solidago); még bogáncs (Carduus acanthoides), sziklarózsa (Helianthemum), kakukkfű (Thymus), vízhüvely (Eupatorium), lehullott gyümölcs, sör

Apollo Butterfly (Parnassius Apolló)

  • Méret: 88 mm-ig
  • Megjelenés: fehér szárnyak, fehér középpontú vörös szemfoltokkal a hátsó szárnyakon; fekete kockafoltok az elülső szárnyakon; szárnyak üveges külső szélei
  • Repülési idő: július-augusztus
  • Élőhely: meleg, virágzó lejtők, dombok, meredek sziklák, téglatöltések, kő- és sziklakupacok
  • Táplálék: bogáncs, békalencse (Centaurea), oregánó (Origanum vulgare), sedum (Sedum album), sedum (Hylotelephium telephium)

Aurora Butterfly (Anthocharis kardaminok)

  • Méret: 45 mm-ig
  • Megjelenés: fehéres szárnyak fekete folttal; fehér-zöld mintás szárnyalsó oldalak; A hímeknek narancssárga szárnyvégük is van
  • Repülési idő: áprilistól júniusig
  • Élőhely: fás közösségek, tisztások, erdők, nedves gyep, parkok és kertek
  • Táplálék: a réti habot (Cardamine pratensis) és a fokhagymás mustárt (Alliaria petiolata) kedveli; még: keserű keserűtorma (Cardamine amara), éji ibolya (Hesperis matronalis), hegyi bükköny (Lathyrus linifolius), közönséges homokfű (Vicia sepium), csillagfű (Stellaria holostea), vörös kagyló (Silene dioica), galagonya (Crataegus)

fehér fa (Aporia crataegi)

  • Méret: 80 mm-ig
  • Megjelenés: fehér. Enyhén átlátszó szárnyak; a hímeknél fekete szárnyerek és fekete foltok az elülső szárnyakon; A nőstények barna erei folt nélkül
  • Repülési idő: májustól júliusig
  • Élőhely: nyílt és megművelt terület; Töltések, réti gyümölcsösök, sövények, erdőszélek, tápanyagszegény gyepek, kertek
  • Táplálék: Bogáncs, lucerna (Medicago sativa), vipera bogáncs (Echium vulgare), réti zsálya (Salvia pratensis), vöröshere (Trifolium pratense), vörös som (Cornus sanguinea)

C-mappa (Polygonia c-album)

  • Méret: 50 mm-ig
  • Megjelenés: narancs-fekete-sárgásbarna mintás; fehér "C" a hátsó szárnyak alsó oldalán
  • Repülési idő: júniustól májusig
  • Élőhely: nedves helyek, erdők, útszélek, folyosók, tisztások, réti gyümölcsösök, fás területek nyílt vidéken
  • Táplálék: fűz (Salix caprea), kökény (Prunus spinosa), nyári orgona, bogáncs- és bogáncsfaj
  • egyéb: jó és elég gyakori bogyós bokrok beporzója

értesítés: Egy mítosz azt mondja, hogy a C lepkék bogyókat szopnak. De ez helytelen. Csak a lehullott gyümölcsöt szívják.

Festett hölgy (Vanessa cardui)

  • Méret: 60 mm-ig
  • Megjelenés: narancssárga, fekete jegyekkel; fehér pontok a külső széleken; A hátsó szárnyak barna és fehér foltosak
  • Repülési idő: áprilistól októberig
  • Élőhely: Nyílt terület, száraz puszta, parlag, borókás cserje, földutak, szántók, rétek, települések, erdőkerülő
  • Táplálék: Bogáncs, rétisas (Helichrysum arenarium), rühes (Knautia), mályva (Malva)…
  • egyéb: Jótékony hatású, beporozza a bogáncsot

Oak Processionary Moth (Thaumetopoea processionea)

  • Méret: 36 mm-ig
  • Megjelenés: hamuszürke-barnásszürke szárnyak, csipkézett jegyekkel; szürkésfehér, sötét rojtos hátsó szárnyak
  • Repülési idő: júliustól szeptemberig
  • Élőhelye: kedveli a tölgyfákat, gyertyánon is; alkalmanként utak szélén és parkokban
  • Táplálék: a molyok nem esznek; A hernyók megeszik a gazdafa leveleit

Értesítés: A tölgy felvonuló lepke hernyójának szőrzete egész évben súlyos allergiás reakciókat válthat ki. A lepke viszont nem jelent egészségügyi kockázatot.

F-től J-ig

homoktövis kék (Celastrina argiolus)

  • Méret: 30 mm-ig
  • Megjelenés: pasztellkék szárnyak, nőstény széles fekete szárnykerekek; a hímek vékony fekete járókerekekkel rendelkeznek; A szárnyak alsó része jégkéktől fehérszürkéig terjed, kis fekete foltokkal
  • Repülési idő: áprilistól szeptemberig
  • Élőhely: Erdőszegélyek és bozótokban gazdag rétek, legelők, tisztások, parti övezetek, parlagok és városi területek
  • Étel: Szeder (Rubus spec.), lazestrife (Lythrum salicaria), dost, homoktövis (frangula végbélnyílás), hanga (Erica spec.), lucerna, állati ürülék, mézharmat
  • egyéb: szimbiózisba lép a hangyákkal

Gamma bagoly (gamma autograph)

  • Méret: 40 mm-ig
  • Megjelenés: szürkétől barnáig; jellegzetes jelölések az elülső szárnyakon
  • Repülési idő: februártól decemberig
  • Élőhely: nincs különleges élőhely; kerülje a zárt erdőket
  • Táplálék: Virágok, fák és cserjék minden fajtája, káposzta (Brassica), saláta (Lactuca sativa) és spenót (Spinacia oleracea) földjei is
  • egyéb: az egyik leggyakoribb lepke, a kolibrihoz hasonló lebegő repülés, tömeges szaporodás esetén súlyos táplálkozási károk lehetségesek

Nagy jégmadár (Limenites populi)

  • Méret: 90 mm-ig
  • Megjelenés: sötétkék, fehér foltokkal; nőstények széles fehér sávokkal, narancssárga és kék szélső sávokkal körülvéve; hímek fehér kötés nélkül; szárnya narancssárga, fekete-fehér foltokkal; kékesszürke szélei
  • Repülési idő: június és július
  • Élőhely: erdőszélek, különösen koronaterületek, katonai gyakorlóterületek, felhagyott kavicsbányák
  • Táplálék: nincs nektárnövény; Útszélek, tócsák, harmat, dög, állati ürülék, mézharmat, falé
  • egyéb: a hideg téltől függ

Nagy rézpillangó (Lycaena dispar)

  • Méret: 40 mm-ig
  • Megjelenés: narancssárga szárnyak; A hímek szárnyának széle fekete, fehér rojtosak; A nőstények sötétbarnától a narancsvörösig terjednek, a szárny szélei fehér rojtosak
  • Repülési idő: júniustól szeptemberig
  • Élőhely: nedves helyek, nedves rétek, árkok és víztestek szélei, lápok, ugarrétek, úttöltések, marhalegelők
  • Táplálék: virágos növények, mint például vízi leányka, lila bodza, földi bodza (Aegopodium podagraria), macskagyökér (Valeriana), vízi menta (Mentha aquatica), cickafark (Achillea), búzavirág (Centaurea cyanus)

nagy róka (Nymphalis polychloros)

  • Méret: 55 mm-ig
  • Megjelenés: narancsvörös szárnyak fekete, fehér és sárga mintával; A hátsó szárny széle halványan kék
  • Repülési idő: június végétől májusig
  • Élőhely: ritka erdők, erdőszélek, parkok, kertek, réti gyümölcsösök, bokros száraz gyep
  • Táplálék: ritkán nektárvirágon; inkább fanedv, lehullott gyümölcs, állati ürülék, dög
  • egyéb: az egyik legnagyobb őshonos lepke, de ritka

nagy fehér káposzta (Pieris brassicae)

  • Méret: 60 mm-ig
  • Megjelenés: Fehér szárnyak sötétszürke végekkel; nőstényeknél két fekete pont az elülső szárnyakon; A hátsó szárnyak fehérek, szürkés szélső foltokkal; Alja fehértől szürkésig
  • Repülési idő: áprilistól októberig
  • Élőhely: Tengerparti régiók és nyílt vidék; Települési terület, repce táblák, mezőgazdasági területek, ruderális területek, erdők, rétek
  • Táplálék: bogáncs, valódi gyógynövényes macskagyökér (Valeriana officinalis), karthauzi szegfű (Dianthus carthusianorum), lóhere (Trifolium spec.), lucerna, buddleia, réti hab

Értesítés: A nagy káposztafehér nevét hernyóinak köszönheti. Inkább különféle káposztával táplálkoznak.

nagy ökörszem (Maniola jurtina)

  • Élőhely: száraz-nedves helyek, gyep, túlzottan használt gyep, erdei utak, vasúti töltések, pihentetett területek, bányászat utáni tájak, települési területek
  • Repülési idő: júniustól szeptemberig
  • Méret: 48mm-ig
  • Megjelenés: Hímek: a szárnyak felső oldala sötétbarna, az alap közelében sötét illatú pikkelyfoltok, a szárnyvégeken narancssárga peremű, fehér magvú, fekete szemfoltok, a nőstények sötétbarna, narancssárga folt a szárnyak közepén, nagyobb szem
  • Táplálék: lándzsás bogáncs fajok, rühes, rózsafű, dost, körömvirág (Calendula officinalis), cickafark, hegyi homokvirág (Jasione montana), szeder, lóhere, tansy (Tanacetum vulgare), ördögkeksz (Succia pratensis), galamb rühes (Scabiosa columbia) )

közönséges kék (Polyommatus icarus)

  • Méret: 30 mm-ig
  • Megjelenés: intenzív kék hímek; a nőstények barnák, kék árnyalattal; szárnyak világos szegéllyel; világos szárny alsó része fekete és narancssárga pontokkal
  • Repülési idő: májustól októberig
  • Élőhely: nyílt vidék; Szegény gyep, töltések, útszélek, száraz gyep, bányászat utáni tájak, ruderális folyosók
  • Táplálék: közönséges bükköny (Lotus corniculatus), réti bükköny (Lathyrus pratensis), édes borsó, kakukkfű, vese bükköny (Anthyllis vulneraria), komlólucerna (Medicago lupulina)

K-től R-ig

császári köpeny (Argynnis paphia)

  • Méret: 65 mm-ig
  • Megjelenés: Barna-narancssárga, a szárnyszélekkel párhuzamos fekete foltsorokkal; hímek csíkos illatos pikkelyekkel; Alul zöldes fehér ezüsttel
  • Repülési idő: júliustól szeptemberig
  • Élőhely: természetközeli erdők, erdőszélek, kertek, bokrok, erdei láprétek, száraz, bokrokkal borított domboldalak, felhagyott kavicsbányák, lakóterületek
  • Táplálékok: Bogáncs, dost, szeder, nyári orgona, hárs (Tilia), ligesz (Ligustrum), ürge (Senecio vulgaris)

Kis rézpillangó (Lycaena phlaeas)

  • Méret: 27 mm-ig
  • Megjelenés: Narancsvörös, enyhén rojtos szárnyak sötétbarna szárnyszegéllyel és több sötét kockafolttal; hátsó szárnyai sötétbarna, szélén narancssárga sávval; Alul halványan foltos
  • Repülési idő: májustól októberig
  • Élőhely: (fél)száraz gyep, ruderális területek, ugar, töltések, útszélek és útszegélyek, fenyők, vasúti töltések, lakóterületek
  • Étel: hanga, hegyi őszirózsa (Aster amellus), Bell-Heath (Erica tetralix), tansy , lómenta (Mentha longif.webpolia), galamb rühes, margaréta, margaréta (Leucanthemum vulgare), kakukkfű

Értesítés: A (kisméretű) rézlepkék különösen védettek a Szövetségi fajvédelmi rendelet 1. mellékletének 1. §-a szerint. Ezek azonban nem szerepelnek a veszélyeztetett fajok vörös listáján.

Kis róka (Aglais urticae)

  • Méret: 50 mm-ig
  • Megjelenés: narancssárga szárnyak sötétbarna szárnyalappal és fekete, sárga és fehér jegyekkel; fekete szegélyezett ciánkék pöttyök a szélén
  • Repülési idő: májustól októberig
  • Élőhely: nyílt vidéki biotópok, erdőszegélyek, kertek, ösvények, parkok, szárazföldi dűnék, ruderális területek
  • Étel: Buddleia, dáliák (dhalia spec.), őszirózsa (Aster spec.), lucerna, lucerna, bogáncs, pitypang (Taraxacum), vörös lóhere, réti fű (Centaurea jacea)
  • egyéb: az egyik legismertebb házi pillangó; több mint 200 különböző nektárnövényt beporoz

Lesser Purple Butterfly (Apatura ilia)

  • Méret: 60 mm-ig
  • Megjelenés: sötétbarna szárnyak fehér foltokkal; kéken csillogó szerkezetű hímek; fekete és narancssárga szegélyű szemfoltok az elülső és hátsó szárnyakon
  • Repülési idő: június és július
  • Élőhely: Erdők, lombos fákkal borított útszélek, felhagyott kavicsbányák
  • Élelmiszer: nincs nektárforrás; nedves talaj, dög, állati ürülék, mézharmat, falé, erjesztett egres (Ribes uva-crispa) vagy szilva (Prunus domestica) szívása

Kis réti madár (Coenonympha pamphilus)

  • Méret: 33 mm-ig
  • Megjelenés: Barna-okker szárnyak szürke szegéllyel; világos szélű szemfolt fehér folttal a szárnyvégek közepén; fehér-szürke alsószárnyak világos keresztirányú sávval
  • Repülési idő: áprilistól novemberig
  • Élőhely: nyílt füves területek, rétek, legelők, töltések, ruderális területek, út- és mezőszegélyek, homok- és kavicsbányák
  • Táplálék: Vadon élő növények, például boglárka (Ranunculus) vagy százszorszép, cickafark, csigalóhere (Medicago spec.), mezei búzafű, lila laza, tansy, daphne, vadkakukkfű (Thymus pulegioides)
  • egyéb: leggyakoribb réti madárfajok

térkép (Arashnia levana)

  • Méret: 43 mm-ig
  • Megjelenés: vagy narancssárga-barna tavaszi generáció, fekete foltokkal és fehér szegéllyel vagy sötét nyári generáció, krémcsíkkal és fehér foltokkal az elülső szárnyakon
  • Repülési idő: áprilistól augusztusig
  • Élőhely: Erdők, erdőszélek, parkok, folyosók és településszélek
  • Táplálék: vízi rozmaring, hanga rozmaring (Andromeda polifolia), mocsári tea (Rhododendron tomentosum), vadrépa (Daucus carota subsp. Carota), cickafark, macskagyökér, szeder, bogáncs

Szilva hajszál (Satyrium prunis)

  • Méret: 28 mm-ig
  • Megjelenés: sötétszürke-barna szárnyak narancssárga csíkozással a szárnyszéleken;; szárnyaik szürkésbarna fehér vonallal és narancssárga sáv fekete foltokkal; kiálló "csúcs" a szárny végén
  • Repülési idő: májustól júliusig
  • Élőhely: meleg, széltől védett helyek; szilvafák, szilvabokrok
  • Táplálék: ligesz (Ligustrum vulgare), bodza (Sambucus), szeder

S-től V-ig

sakktábla (Melanargia galathea)

  • Méret: 52 mm-ig
  • Megjelenés: kockás fekete-fehér minta vagy sötétbarna foltok; Alul fehértől világosbarnáig
  • Repülési idő: júniustól augusztusig
  • Élőhely: tápanyagszegény gyepek, törpe cserjések, utak, erdei folyosók, töltések, gyümölcsösök, benőtt gyümölcsösök
  • Táplálék: a tápanyagszegény virágzó réteket és az orgonát kedveli az ibolyavirágokkal szemben; Dost, réti rózsa, réti lóhere, mezei rüh (Knautia arvensis), bogáncs, rühes
  • egyéb: Az év pillangója 2022

fecskefarkú (Papilio machaon)

  • Méret: 80 mm-ig
  • Megjelenés: sárga szárnyak fekete mintával; fekete hátsó szárnynyúlványok; Belső széle kicsi, kerek, piros folttal
  • Repülési idő: áprilistól szeptemberig
  • Élőhely: napos, nyílt terepen; Sovány fű, kertek sárgarépával, kaporral és édesköménnyel
  • Táplálék: az ibolyavirágokat kedveli; Vörös lóhere, nyári orgona, rózsafű, bogáncs, dost, levendula (Lavandula angustifolia) mezei rüh, lucerna, karthauzi szegfű (Dianthus carthusianorum)
  • egyéb: az egyik legnagyobb hazai lepke

hatfoltos özvegy (Zygaena filipendulae)

  • Méret: 38 mm-ig
  • Megjelenés: hat vörös folt a fényes ezüst elülső szárnyakon; piros hátsó szárnyak
  • Repülési idő: májustól szeptemberig
  • Élőhely: rétek, síkvidékek, sziklák, ugar, erdőszélek, száraz gyep, ruderális területek, kavicsbányák
  • Táplálék: réti rózsafű, rühes, galamb rühes, szegfűszeg (Dianthus), bükkönyborsó, harangvirág (Campanula), orbáncfű (Hypericum perforatum)

fecskefarkú (Iphiclides podalirius)

  • Méret: 80 mm-ig
  • Megjelenés: világossárga szárnyak különböző méretű, hosszanti, sötét sávokkal; három kék szemfolt a hátsó szárnyakon halvány hegyekkel
  • Repülési idő: áprilistól júniusig
  • Élőhely: sok meleget igényel; forró lejtők, bányászat utáni bokros tájak, villanyvezetékek, füves területek, enyhe folyók, gyümölcsössel rendelkező települések
  • Táplálék: szilva, bodza, repce (Brassica napus), liget, réti zsálya (Salvia pratensis), nyári orgona, bugloss

páva pillangó (Inachis io)

  • Méret: 55 mm-ig
  • Megjelenés: négy kék-fekete-sárga szemfolt minden szárnyvégen; szemek a hátsó szárnyakon kék jelzésekkel; barna rojt az enyhén szaggatott szárnyak mentén; fekete márványozott szárnyalapok
  • Repülési idő: júliustól májusig
  • Élőhely: erdős táj; virágos erdei tisztások, településrészek, kertek és parkok
  • Táplálék: széles spektrumú, főként ibolya virágok: bogáncs, nyári orgona, gyöngyvirág, margaréta, vad gyöngyvirág (Dipsacus fullonum), szeder, lucerna, hanga, ló, pitypang, keserűtorma
  • egyéb: Az egyik leggyakoribb házi pillangó

Értesítés: A pávalepke nagy szemei védekezési stratégiaként szolgálnak. Úgy tervezték, hogy megfélemlítsék és távol tartsák az ellenségeket.

fecskefarok (Macroglossum stellatarum)

  • Méret: 55 mm-ig
  • Megjelenés: Nagy, zömök test, három centiméter hosszú törzs; szürkésbarna szárnyak sötétebb árnyalattal a hason; fehér szőrcsomók az oldalakon; Alul világosszürke és barna-narancs
  • Repülési idő: augusztustól májusig
  • Élőhely: Szabadföld, száraz gyep, rétek, településeken parkokban, kertekben
  • Ételek: lóhere, vipera bugloss, primula (Primula), csigalóhere (Medicago), darucsőrű (geránium), ibolya (viola), ciszta (Stachys)
  • más: abbahagyja a zümmögést a virág előtt

gyászköpeny (Nymphalis antiope)

  • Méret: 75 mm-ig
  • Megjelenés: sötétbarna, fehér/halványsárga enyhén kopott szárnyszélekkel; Szárnyvarrás befelé kék és fekete szegélyezett foltokkal
  • Repülési idő: július közepétől június közepéig
  • Élőhelye: Erdők, erdőszélek, katonai gyakorlóterületeken lévő cserjék, erdei ösvények, réti gyümölcsösök, kertek
  • Táplálék: ritkán nektárvirág; szívja a fa nedvét és a lehullott gyümölcsöket, a fűzfa virágait, a kiszabaduló fa nedvét

W-től Z-ig

erdei társasjáték (Pararge aegeria)

  • Méret: 45 mm-ig
  • Megjelenés: Sötétbarna szárnyak világossárga és fekete foltokkal, középen fehér; három-négy sötét szemfolt a hátsó szárnyakon; törött fehér keskeny szárnyvarrat; Alul okker, fehér foltokkal, szemekkel és márványozással
  • Repülési idő: áprilistól augusztusig
  • Élőhely: nedves vagy enyhén száraz erdők, réti gyümölcsösök, parkok és kertek
  • Táplálék: ritkán nektárvirág; felszívja a nedves talajt, fa sebeket, mézharmatot, érett gyümölcsöt

Vándor sárgul (Colias croceus)

  • Méret: 50 mm-ig
  • Megjelenés: A hímeknek narancssárga szárnyaik vannak, széles, sötét szélű sávokkal; nőstények sárga foltokkal a sötét sávban; Alul sötét foltokkal
  • Repülési idő: április ig
  • Élőhely: nyitott vidék
  • Táplálék: réti lóhere, magvas lucerna (Medicago sativa), réti lóhere

kénköves pillangó (Gonepteryx rhamni)

  • Méret: 55 mm-ig
  • Megjelenés: citromsárgától halványzöldesfehérig terjedő szárnyak, hegyes szárnyvégek, felül narancssárga folt, alul barna folt
  • Repülési idő: július közepétől júniusig
  • Élőhely: bármilyen nyílt terület
  • Táplálék: a vörös-lila virágokat kedveli; Réti rózsafű, réti lóhere, daphne család (Thymelaeaceae), corydalis (Corydalis), tüdőfű (Pulmonaria officinalis), bogáncsfajták
  • egyéb: nyári és téli pihenő; akár 10 hónapig is élhet, mint egyetlen őshonos pillangó

Értesítés: A kénköves lepkék télen testnedveik nagy részét ki tudják üríteni, majd hibernált állapotba zuhannak. Túlélik a -20 Celsius fokig terjedő hőmérsékletet.

Gyakran Ismételt Kérdések

Minden pillangó úgy néz ki, ahogy a profilban le van írva?

Nem feltétlenül. A környezeti feltételek, például a hőmérséklet bizonyos lepkefajoknál különleges formák és színek kialakulásához vezethetnek. Ezek a lepkék aztán másképp néznek ki, mint a leírtak.

Mit tehetek az őshonos pillangók ösztönzéséért?

Ültessen sokféle virágot és fát a kertbe. Így teremthet táplálékforrást és élőhelyet a repülő rovarok számára.

Hogyan telelnek át a lepkék?

Ez a fajtától függ. Egyes lepkék jól tűrik a hideget, ezért lepkeként hibernálnak a padlásokon vagy a pincékben. Más fajok kevésbé hidegtűrőek, ezért télen melegebb területekre vándorolnak. Megint mások a hideg évszak előtt elpusztulnak, így csak az új nemzedék hibernált bebábozott hernyóként.

Kategória:

Állatok a kertben