
A hortenzia kerti klasszikusnak számít, és gond nélkül termeszthető a német kertekben, amennyiben megfelelő téli gondozásban részesül. A Japánban már több száz éve termesztett kerti hortenzia (bot. Hydrangea macrophylla) mindenekelőtt saját zöld oázisod fénypontja, és a megfelelő gondozás mellett megfelelő telephelyet is igényel. Ez azonban a hortenzia típusától függően eltérő lehet, amit mindenképpen érdemes figyelembe venni ültetés előtt.
A legjobb hely
A hortenzia megfelelő helyének kérdésére nem olyan könnyű válaszolni, mint amilyennek első pillantásra tűnik. Bár igaz, hogy minden hortenziafaj jól érzi magát részleges árnyékban, sok faj használhat más helyeket is, amelyek nem csak részben árnyékosak. A hortenzia klasszikus elhelyezkedését Közép-Európában és Németországban a kerti hortenzia segítségével írják le.
- Fényigény: árnyékostól félárnyékig
- Helyszín: nyugat, észak
- védve a huzattól, különösen télen

A kerti hortenziák különösen örülnek ezeknek a termőhelyi jellemzőknek, mivel csak rövid ideig tűrik a teljes árnyékot, és a közvetlen napfény hatására hamar szomjan halnak. Emiatt a kerti hortenziát nem szabad más termőhelyi körülményeknek kitenni, mivel ez súlyos stresszhez vezetne. A többi hortenziafaj többsége is ezt a helyet kedveli, és gond nélkül tartható, mint a kerti hortenzia. Ennek oka a kerti hortenzia otthonában rejlik. Japánban és Kelet-Ázsiában meglehetősen nedves patakokon, folyókon és erdőszéleken nőnek. Pontosan ezeket a szempontokat kell figyelembe venni a hortenzia tartása során. További hortenziák erre a helyre a következők.
- Kínai hortenzia (bot. H. heteromalla)
- Hortenzia levéllevél (bot. H. involucrata)
- Bársonyos hortenzia (bot. H. aspera subsp. sargentiana)
Ezek mind Kelet-Ázsiából származnak, ezért az ottani helyi viszonyoktól függenek. Előnye: Különféle fajokat ültethet egy helyre, így teljes mértékben élvezheti a napot és az árnyékot.
Tipp: A kerti hortenziát soha nem szabad árnyékolatlan déli fal elé helyezni, mert ott rövid időn belül kiégnek. Mivel a déli falakon felgyülemlik a hő, a talaj gyorsabban kiszárad, és mivel a hortenzia fajok annyira szomjasak, a növekedés kedvezőtlenül hat.
Hortenzia árnyéknak
Mely fajok tűrik az árnyékos helyeket?
A kerti hortenzia nem az egyetlen hortenziafaj, amelyet a kertjében tarthat. Még akkor is, ha csak nagyon napos vagy sötét helyek állnak rendelkezésre, a nemzetség számos más taxont kínál, amelyek alkalmasak számukra. Érdekes megjegyezni, hogy egyes fajok az árnyékot vagy a részleges árnyékot részesítik előnyben, és csak a napsütést szeretnék közben érezni. Ez persze megkönnyíti a tartást, ha sok árnyék van a kertben. A következő hortenziák tartoznak ebbe a csoportba, de tudnia kell, hogy mindegyik más-más árnyalatot képes elviselni.
- Erdei hortenzia (bot. H. arborescens): részben árnyékostól árnyékosig
- Panicle hortenzia (bot. H. paniculata): részleges árnyéktól árnyékig
- Hegymászó hortenzia (bot. H. petiolaris): árnyékostól félárnyékig
- Tölgylevelű hortenzia (bot. H. quercifolia): csak részleges árnyékban
- Hortenzia (bot. H. serrata): csak félárnyékban

Az erdei hortenzia kivételével ezeknek a hortenziafajoknak egy közös vonása van: virágaik nincsenek együtt a virággömbökben, mint a kerti hortenzia esetében, amelyről a faj olyan jól ismert. A panicle hortenziának például – ahogy a neve is sugallja – virágai vannak, amelyek szálkákba rendeződnek, és így egészen más karakterűek, mint az ismert képviselő. A hegymászó hortenziának viszont vannak olyan virágzatai, amelyek egyben sarjkák is, de teljesen más szerkezetűek. Abszolút árnyékimádó a H. anomala, a "japán hegymászó hortenzia", amely igazán alig igényel napfényt, sőt a sötét felületeket kedveli mászáshoz. A fehér falakon alig képez ragasztógyökeret.
Tipp: Néha kerti hortenziát kínálnak növényként teljesen árnyékos helyekre, de ez általában egy erdei hortenzia, amelyet gyakran összekevernek hasonló virágdíszítése miatt. Bár a paraszti hortenzia, a kerti hortenzia másik kifejezése, jó ideig elviseli az árnyékot, sokkal jobban kedveli a részleges árnyékot és a teljes napsütést.
Hortenzia a napra
Vannak hortenziák napos helyekre?
A hortenzia arról híres, hogy kerüli a napot, de van két faj, amely részleges árnyéka ellenére is szívesen napoz. A panicle hortenzia és a tölgylevelű hortenzia még napos és árnyékos helyekre is alkalmas, amennyiben elegendő víz és nedves talaj van, amely nem szárad ki gyorsan. Ha úgy dönt, hogy közvetlen napfényre ülteti ezeket a fajokat, mindig ügyeljen a növények helyének nedvességére, hogy ne száradjanak ki.

erkély vagy terasz
A fenti információk kizárólag a kertben ültetett hortenziára vonatkoznak, és nem mozgathatók. Erkélyre, teraszra másképp kell elhelyezni a hortenziákat, mivel ezeken általában jóval nagyobb a hőfejlődés és a napsugárzás. Emiatt mindenképpen ügyeljen a következő pontokra, ha bármilyen hortenziát választ az erkélyre vagy a teraszra.
1. A teljesen déli fekvésű területeket kerülni kell. Az erkélyen vagy a teraszon a napsütéses napsütéstől még a palánkhortenziát vagy a tölgylevelű hortenziát is károsíthatja. Különösen a csempézett felületek nagyon felforrósodhatnak, ha sok napfény van, és további víz párologhat el. Itt a nyugati vagy keleti tájolás javasolt, egyébként napos hely.
2. A víz a vödörben lévő hozzáállás miatt fontos. Mivel a növények nem tudnak nedvességet felszívni a talajból, gyakrabban kell öntözni, és általában nagyobb figyelmet kell fordítani a hortenzia gondozására.
3. A napvédelem akkor javasolt, ha csak déli fekvésű erkélye vagy terasza van. Hasonlóképpen, ha lehetséges, egyszerűen kimozdíthatja a hortenziát a napból délre.
Ezekkel az információkkal semmi sem akadályozza meg a vödör megtartását. Ennek ellenére ügyeljen arra, hogy ne öntözze túl gyakran a cserepes növényeket, és ne okozzon elvizesedést, különben fennáll a kártevők fertőzésének veszélye. Főleg a pajzstetű rovarok nézik a virágos növényeket, és komoly károkat okozhatnak, ha a hortenzia nem kap elég árnyékot az erkélyen.

Tipp: Az árnyékos helyet tűrő fajok egy része egész évben könnyen tartható egy északi fekvésű erkélyen lévő konténerben. Ez azt jelenti, hogy élvezheti például a gazda- vagy erdei hortenzia virágait, még akkor is, ha az erkélye északra néz, és alig enged más balkonnövényt.